Jak jest dzień dobry i dziękuje po maltańsku. Podstawowe zwroty dla turysty

Wybierając się na Maltę może zakręcić się w głowie od tego jak język maltański jest specyficzny. Specjalnie dla Was przygotowaliśmy podstawowe zwroty w języku maltańskim! Dowiecie się jak jest dzień dobry po maltańsku, jak jest dziękuje, a jak proszę po maltańsku. Zapraszamy! Nistiednu!

Zanim dowiecie się jak czytać po maltańsku pewne słowa, parę informacji o samym języku. Język maltański, znany także jako Malti, jest językiem oficjalnym na Malcie i jest językiem semickim na który wpływały takie języki jak arabski, włoski i angielski. Jest to jedyny język semicki, który zapisuje się za pomocą alfabetu łacińskiego. Ze względu na swoją bogatą historię, język maltański zawiera wiele zapożyczeń z innych języków, głównie z sycylijskiego, angielskiego, francuskiego i włoskiego. Więcej się dowiecie też tutaj (język maltański).

 

Podstawowe zwroty w maltańskim

 

Oto kilka podstawowych zwrotów w języku maltańskim:

1. Cześć – Bonġu

2. Do widzenia!– Addio

3. Tak – Iva

4. Nie – Le

5. Proszę – Jekk jogħġbok

6. Dziękuje  – Grazzi

7. Prosto – Dritta

8. Przepraszam – Jiddispjacini

9. Mam na imię… – Jien jisimni …

10. Nie rozumiem – Ma nifhimx

11. Gdzie jest łazienka? – Fejn hu l-banju?

12. Pomocy! – Għajnuna!

13. Zgubiłem się – Intlift

14. Potrzebuje doktora – Għandni bżonn tabib

15. Kocham Cie! – Inħobbok

16. Dzień Dobry – Bongu

 

Podstawowe zwroty w maltańskim w restauracji

 

Oto kilka podstawowych zwrotów w języku maltańskim w restauracji:

1. „Jiena rrid norder” – Chciałbym złożyć zamówienie

2. „X’jista’ nistieden?” – Co możesz mi polecić?

3. „Għandek xi vegetarjan?” – Czy są jakieś opcje wegetariańskie?

4. „Jiena allergiku għal…” – Jestem uczulony na…

5. „Il-kont, jekk jogħġbok” – Poproszę rachunek

6. „Grazzi” – Dziękuję

7. „It-taħlita ta’ l-ikel kienet tajba ħafna.” – Jedzenie było doskonałe.

 

Liczby i cyfry po maltańsku

 

Jak jest jeden po maltańsku? Jak dwa po maltańsku? Zobaczcie!

1. wieħed – jeden

2. tnejn – dwa

3. tlieta – trzy

4. erbgħa – cztery

5. ħamsa – pięć

6. sitta – sześć

7. sebgħa – siedem

8. tmienja – osiem

9. disa’ – dziewięć

10. għaxra – dziesięć

11. ħdax – jedenaście

12. tnax – dwanaście

13. tlettax – trzynaście

14. erbatax – czternaście

15. ħmistax – piętnaście

16. sittax – szesnaście

17. sbatax – siedemnaście

18. tmintax – osiemnaście

19. dsatax – dziewiętnaście

20. għoxrin – dwadzieścia

Jak czytać litery po maltańsku?

Poniżej znajduje się przewodnik, jak czytać maltańskie litery i dźwięki. Dowiecie się jak czytać X po maltańsku, jak Ż a jak Q.

– A: podobne do a’ w słowie „samochód”

– B: jak b w „but”

– C: przechodzi przez 'ch’ jak w słowie „loch”

– D: jak d w „dom”

– E: podobne do e w „elefanta”

– F: jak f w „foka”

– G: jak g w „guma”

– Ġ: jak dz w „dżem”

– GĦ: bezdźwięczne, zwykle moduluje poprzedzającą lub następującą samogłoskę

– H: jak h w „hotel”

– Ħ: podobne do h w „hotel”, ale mocniej wymawiane

– I: podobne do i w „istota”

– IE: jak i w „mielone”

– J: jak y w „yes”

– K: jak k w „kalafior”

– L: jak ł w „ławka”

– M: jak m w ”

– N: jak n w „noga”

– O: jak o w „ogórek”

– P: jak p w „piłka”

– Q: ciężkie 'q’ bez dźwięku samogłoski; bliskie angielskiemu 'k’, ale z większym 'kliknięciem’

– R: jak r w „rak”

– S: jak s w „samochód”

– T: jak t w „talerz”

– U: jak u w „ucho”

– V: jak v w „vase”

– W: jak w w „wind”

– X: jak „sh” w „shell”

– Ż: jak z w „zebra”

– Z: jak „ts” w „bits”

Jak widzicie język maltański do łatwych nie należy, ale ma pewne zapożyczenia z innych języków – jak już nauczycie się podstawowych zwrotów i czytania, pójdzie z górki. Na pocieszenie Wam powiemy, że na Malcie bardzo dobrze mówią po angielsku i włosku!

Zobaczcie także:

• Top 5 powodów na zimę! Malta i pogoda na grudzień, styczeń i luty
• 14 najlepsze atrakcje i Valletta. Co zobaczyć w Valletcie? Nudy czy Perełka?
• Malta jest droga czy tania? Ceny na Malcie 2023 Aktualne maj, czerwiec